Беесмертной музыки тут нет, but as a novelty item любопытственно. На четверочку… с минусом.
Пусть бы они у Такеши Тераучи поучились, как нужно шансон играть: Terry and the Blue Jeans - Troika (почтовая имеется в виду)
Три примера славяно-португальской глоссолалии:
У нас были соседи-бразильцы, которые ругали свою хулиганскую дочку словом проказа.
Еще в португальском есть волшебное слово popozuda, которое я выучил из песни Popozuda Rock’n'roll (текст в конце статьи), вот она:
У каждого народа есть загадочная душа. Народ поменьше - загадка попроще. Если побольше - сильно загадочная. Вот у бразильцев, например, весьма загадочная душа. К сожалению, у них нет простых способов отмочить чего-нибудь загадочное - например, они не могут выпить водки из лаптя, ибо лаптей в Бразилии не носят. Приходиться изобретать штуки посложнее.
Для меня самая загадочная в них загадка это пристрастие бразильцев к некоему инструменту, который звучит как резиновый утенок в приступе астмы. Диапазон у этого инструмента - примерно три ноты; если по счастливому стечению обстоятельств одна из этих нот совпадает с тональностью песни, то еще ничего, а если вдруг ни одна не совпадает, то обьяснить эти повизгивания/посапывания можно только загадочной душой.
Эти сдавленно сипящие звуки можно услышать практически в любой самбе. Вот для примера моя любимая песенка, в левом канале там его очень хорошо слышно:
Я давно обратил на эти кваки внимание, и совершенно сломал себе голову - ну что же это может быть? Неужели бразильцы, по примеру Гаркуши, всей страной играют на дырочке в правом боку?
Довольно ограниченный инструмент, конечно, типа варгана. Однако в руках мастера даже он способен на многое. Вот что может слабать настоящий виртуоз - Паганини этого, тыкскыть, инструмента:
Кстати, говорят что есть некий альбом (”To a Finland Station”) где Диззи Гиллеспи играет на хомусе.
The Down’s Syndrome Doll was designed to promote self-acceptance and self-identification of children with Down’s Syndrome.
They are available with their mouths open or closed. A doll with a closed mouth will educate children to keep their tongues in their mouths. The doll is ideally suited and educationally beneficial as a toy for non-disabled children. [...]
The Down’s syndrome doll displays the following typical features: Open mouth, round face, short hands, almond shaped eyes, widened space between first and second toes.
Available as caucasian male or female, latin female, african-american male or female, or asian female.
Girls and boys, meet Betty, Down’s Syndrome Doll (Trisomy 21) (more…)
Статья про необычные имена:
By scouring census records from 1790 to 1930, Mr. Sherrod and Mr. Rayback discovered Garage Empty, Hysteria Johnson, King Arthur, Infinity Hubbard, Please Cope, Major Slaughter, Helen Troy, several Satans and a host of colleagues to the famed Ima Hogg (including Ima Pigg, Ima Muskrat, Ima Nut and Ima Hooker).
The authors also interviewed adults today who had survived names like Candy Stohr, Cash Guy, Mary Christmas, River Jordan and Rasp Berry. All of them, even Happy Day, seemed untraumatized. - NYTimes
Вспоминаются шутки про “настоящие блюзовые имена”. You can’t be a blues man with a name like Sequoia, Sierra, or Rainbow, no matter how many men you shot in Memphis. Интересно, Emma Royd - блюзовое имя или нет?
Хочется как-то осмыслить культурный шок, который мне нанесло открытие проекта Агутина/Ди Меолы.
Сперва по форме:
Текст к заглавной песне - свободный пересказ анекдота о террористе, угоняющем поезд метро. “One day / on a Monday / I will ride a subway / From Bombay / To Norway / I’ll be driving on a highway” Осторожно, двери закрываются! Следующая станция - Копенгаген.
Клип представляет собой идеальное воплощение фантазий Ди Меолы о девушках, которые начинают торопливо раздеваться при звуках гитарного соло. От дальнейших комментариев воздержусь - пусть появление в кадре мускулистого мужского торса остается между Ди Меолой и его психотерапевтом.
По сути же хочу сказать следующее:
Ди Меола, записывающий диск с Агутиным, ДиПапл на Газпромовской корпоративке, Всё Идёт По Плану в симфонической аранжировке, восьмибитовый Slayer, арт-акция в защиту медвежонка - все это явления одного порядка. Допускаю что ДиПапл отыграли очень драйвово, агутинский альбом наверное получился душевный, и уж совершенно точно если я буду в ближайшем будущем слушать ГрОб, то только в исполнении симфонического оркестра, никак иначе (хотелось бы еще сопровождения hula dancers).
Похоже что некая высшая сила очень настойчиво пытается нам что-то указать и/или объяснить, только не очень понимаю что. Возможно, Великий Небесный Медведь-Прародитель хочет чтобы мы активнее поддерживали медвежат?
Младший осваивает русский язык; пока разговаривает на своем диалекте со странной фонетикой. Меня называет папи, брата - Дани, няню Анаит - Анани. Выучил слово “блин!”; обычно произносит правильно, но иногда оговаривается и говорит “блини!”. Потому что потому, все кончается на и.
* * *
Мне некоторые говорят что мои рассказы об университете - один негатив. Нет! Не только! Например - в тамошней столовке очень вкусно кормят. Такую жратву мы сами готовим, если есть много свободного времени или гости приходят. И что любопытно - всякие там махи-махи под манго-соусом, какие-нибудь там кабачки на гриле с органическим рисом и салаты всегда можно свободно подойти и взять. А к отвратной пицце и прочим бургерам не протолкнешься.
* * *
Я тут ненароком расшарил у себя в музблоге несколько дисков с маленьких лейблов - Soundway, Numero Group. Ко мне тут же явились ревнители морали и совершенно меня запинали. Записи про Саундвеевские диски я стер, хотя трансляция в жж еще сохранилсь: Panama! и Colombia!; а запись про Белиз оставил, только линк убрал.