Radio LesTP

Я тут шарился по аржловеру, и между мультиками про зайчиков и белочек обнаружил вот такой очерк из жизни сексуальных меньшинств:

Это мне напомнило виденный на заре интернета ролик Адама Сэндлера об аспектах человеческой сексуальности, слабо освещенных в современной культуре.

Однажды русский народ в лице лучших своих представителей написал американскую народную сказку про крутых парней:

Одна американка разогревала мужу Бигмак. А Бигмак выскочил из микроволновки и выкатился из коттеджа. Катится по хай-вэю, а навстречу ему ковбой: матерь божья, послушай парень, я надеру тебе задницу! А Бигмак отвечает: я американке задницу надрал, я американцу задницу надрал и тебе задницу надеру! Матерь божья, - сказал ковбой, - похоже этот парень может надрать мне задницу! - и уступил дорогу. Катится Бигмак дальше, а навстречу Шериф: ни двигайся, парень, ты окружен, у тебя есть только право не отвечать на вопросы, позвонить своему адвокату, написать открытку своей кузине и нарисовать рисунок своему психоаналитику. А Бигмак отвечает - я американцу и американке задницу надрал, я ковбою задницу надрал и тебе надеру! Матерь божая, - сказал Шериф, - мне остался год до пенсии и я не полезу рисковать своей задницей. И уступил дорогу. А Бигмак покатился дальше и прикатился в Гарлем. И с тех пор его никто не видел. Бродяги сказывают, что парни из Гарлема сыграли с ним плохую шутку.

Впоследствии по этой сказке сняли голливудский блокбастер, который был успешно переведен на русский язык и с триумфом прошел по экранам столицы.

Скриншот:
(more…)

Я давно уже перестал пользоваться Адобе Акробатом для чтения PDF. До недавнего времени пользовался Foxit PDFReader-ом (я уже когда-то его хвалил). Недавно попался мне какой-то очень большой и странно глючный файл, некоторые страницы не отображались и т.д. Я поискал другой ридер и нашел Sumatra PDF, который оказался еще даже лучше Фоксита = меньше (и в 200 раз меньше чем адобе ридер), проще, быстрее и всё работает. Единственный минус - иконки у него уродливые.
Рекомендую.

Стикер на столбе

Гостеприимный китайский магазинчик

Креативный подход к рекламе

Я подобное уже однажды видел

Еще плакатик из другого гостеприимного китайского магазинчика, висит рядом с объявлениями типа Pleaze show ID if buy sigarets.

Снято в Calaveras County (= черт-те где). Лекция чувака, который некогда был менеджером американской части Apple Records.

Как известно, в мире кинематографа работают свои законы - all hookers have a heart of gold and none of them have herpes etc.etc. Законы эти распространяются на всю американскую медиа, но не дальше. Советские мультики, например, живут в своем собственном мире.
Самая заметная разница это курение. В Америке если кто-то и курит, то только отрицательные герои. В советских мультфильмах отрицательные герои тоже курят - с видимым удовольствием затягиваются и пускают дымные колечки:

Но и положительные герои делают то же самое:

Конечно, главный герой обычно некурящий. Но второстепенные положительные герои вполне могут курить; мало того - есть амплуа, в которых курение просто обязательно.
Папа дяди Федора:

Папа Малыша (который и Карлсон):

Советского мультипликационного папу определяют три объекта: шкиперская бородка, трубка и газета. Замечу, кстати, что в первой серии Простоквашина папа не курил, трубка появилась только в “Каникулах”. Заметную трансформацию от первой серии ко второй претерпел также мамин бюст, но это тема для другой записи.

Для американского зрителя курение это явный признак “плохого”. В советских мультах сам по себе факт курения ничего о герое не говорит, однако важный индикатор - что и как герой курит. Отрицательный волк курит папиросы без фильтра - low class, дешовка! Мало того, первая серия открывается кадрами волка, подбирающего бычок из опрокинутой им же самим урны. Положительные герои все как один курят трубку - привычка дорогостоящая и хлопотливая, признак человека обстоятельного.