Прочел недавно биографию Эллингтона, Beyond Category. Больше всего меня порадовала следующая байка:
У Дюка всю жизнь была мечта – быть принятым в Белом Доме. Он несколько раз подступал к президентам – посылал Кеннеди посвященный тому опус, пытался действовать в обход через своих менеджеров и президентских секретарей, но все впустую. Мало-помалу он собрал все возможные призы и титулы, познакомился с английской королевой и очаровал ее, был на короткой ноге со всевозможными принцами и шейхами, но Белый Дом оставался недоступным. И вот наконец его мечта сбылась: в 1969м на семидесятилетие Дюка президент Никсон устроил званый обед.
Nixon winningly declared, “In the royalty of American music, no man swings more or stands higher than the Duke.” Ellington kissed Nixon twice on each cheek. “Four kisses?” asked the president. “Why four?” “One for each cheek,” Ellington replied. Nixon was momentarily dumbfounded.
Когда нарадовался, вдруг подумал что Эллингтон с Никсоном для меня гораздо более близкая реальность чем Путин и Шевчук.
На самом деле, были в Америке инциденты, очень похожие на ситуацию с Шевчуком – например, когда Eartha Kitt своей антивоенной риторикой довела до слез жену Линдона Джонсона и после этого многие владельцы клубов не пускали ее к себе петь.
In 1968, during the administration of President Lyndon B. Johnson, Kitt encountered a substantial professional setback after she made anti-war statements during a White House luncheon. @
Для многих, наверно, эта история послужит очередным примером того что “на самом-то деле у них все то же что у нас” и т.д.
Однако разница все же есть…